ФИШКА Как русифицировать Telegram

На iOS и OS X без лишних танцев.

Популярный мессенджер Telegram завоевывает все большую аудиторию постоянных пользователей. Мобильный клиент приложения радует своим минимализмом и стабильной работой, но есть у него один недочет – отсутствие русского языка.

В принципе, догадаться какой пункт меню где находится несложно, но чисто эстетически английский язык несколько смущает. Исправим эту проблему, поменяв язык клиента на великий и могучий.

Для русификации Telegram на iOS следует выполнить следующее:

  • На вкладке Чат перейдите в строку поиска и введите имя контакта @telerobot. Интересующего нас робота зовут Антон.
  • Начните диалог с найденным контактом и дождитесь пока его статус изменится на Онлайн.
  • Отправьте боту сообщение следующего содержания: Locale iOS.
  • В ответ вы сразу же получите сообщение с вложенным файлом Russian.Strings.
  • Откройте полученный файл и выберите пункт Apply Localization.
  • Установка русского языка интерфейса окончена.
  • Для установки русского в Telegram на Mac:

  • Откройте папку с Программами и, вызвав контекстное меню приложения Telegram (щелчок правой клавишей мыши), выберите пункт Показать содержимое пакета и откройте директорию /Contents/Resources/.
  • Скачайте файл русификации Russian.strings и переименуйте его в Localizable.strings. Затем переместите его в директорию Contents/Resources.
  • Перезапустите приложение Telegram. Русификация окончена.
  • Примечание: Данная инструкция работает как на устройствах Apple, так и на операционных системах Windows, Windows Phone и Android.

    Кстати, у нас тоже есть свой бот в Telegram и зовут его iPhonesRu_Bot. Он умеет оповещать о новых статьях, отображать горячие посты и многое-многое другое!

    По материалам: iP